Conversations · Presentations
حوارات: عروض تقديمية
Open · explain · Q&A · close
عرض داخلي سريع جدًا (دقيقة)
تحديث صباحي أمام فريق صغير دون شرائح معقّدة.
١ افتتاح Opening
غيث — مقدّم (Ghaith)
Morning — my update is quick. Yesterday I finished the first draft of the flyer. Today I'll send it for review.
صباح الخير — تحديثي سريع. أمس أنهيت المسودة الأولى للمنشور. اليوم سأرسلها للمراجعة.
٢ مناقشة Discussing
نانسي — زميلة
Do you need help with the logo size?
هل تحتاج مساعدة في حجم الشعار؟
غيث
Maybe — I'll ping you after lunch if it's still tricky.
ربما — سأراسلك بعد الغداء إن بقيت صعبة.
٣ ختام Closing
نانسي
Sounds good — thanks, Ghaith.
مناسب — شكرًا غيث.
غيث
Thanks everyone — that's all from me.
شكرًا للجميع — هذا كل شيء من جهتي.
شرح شريحة وجواب عن سؤال
اجتماع قصير مع إحدى الشرائح؛ سؤال واحد من القاعة.
١ افتتاح Opening
زياد — مقدّم (Ziad)
Thanks for your time. I'll keep this short. First, context; then one chart; then what we're asking.
شكرًا لوقتكم. سأختصر. أولًا السياق؛ ثم مخطط واحد؛ ثم ما نطلبه.
٢ مناقشة Discussing
زياد
Moving on to the numbers — if you look at the chart, you'll see a clear upward trend after March. As you can see, weekends are lower — that's expected.
الانتقال إلى الأرقام — إن نظرتم إلى المخطط، سترون اتجاهًا صاعدًا واضحًا بعد مارس. كما ترون، عطلة نهاية الأسبوع أقل — وهذا متوقع.
رنا — من الجمهور
Does the chart include refunds?
هل يشمل المخطط المرتجعات؟
زياد
That's a great question — not in this version. I can follow up with a net figure after this.
سؤال ممتاز — ليس في هذه النسخة. سأتابع برقم الصافي بعد الجلسة.
٣ ختام Closing
زياد
To wrap up, we're asking for a green light on the pilot budget. Thanks for your attention — happy to take one more question.
للختام، نطلب الضوء الأخضر لميزانية التجربة. شكرًا لانتباهكم — سعيد بسؤال أخير.
اعتراض على الرقم — هدوء وقيود بيانات
صاحب قرار يشكّك في النمو؛ المقدّم يُبقي هدوء الموقف ويشرح حدود العينة.
١ افتتاح Opening
سونيا — مقدّمة (Sonia)
Thanks for joining. Today I'll walk you through our retention results and what we're asking from leadership today.
شكرًا للحضور. سأعرض نتائج الاحتفاظ بالمستخدمين وما نطلبه من الإدارة اليوم.
٢ مناقشة Discussing
سونيا
The headline is simple: retention is up 6% year over year. If we look at the bar chart on the right, you'll see the jump after the product update in May.
العنوان بسيط: الاحتفاظ زاد ٦٪ من عام لآخر. إن نظرتم إلى الأعمدة على اليمين، سترون القفزة بعد تحديث المنتج في مايو.
فيكتور — مدير مالي
I'm skeptical — 6% sounds high given what we're seeing in churn in Enterprise accounts. What cohort is this?
لدي شك — ٦٪ تبدو مرتفعة بما نراه من انعدام التجديد في حسابات المؤسسات. ما المجموعة (القَسِيم)؟
سونيا
That's a fair challenge. To be clear, this slide is SMB plus mid-market — Enterprise is on the next slide, and it's flatter. It is worth noting that the sample for May includes a campaign cohort — I've flagged that in the footnote.
اعتراض معقول. للتوضيح، هذه الشريحة للشركات الصغيرة والمتوسطة — المؤسسات في الشريحة التالية وهي أكثر استقرارًا. من الجدير بالذكر أن عينة مايو تشمل فئة حملة — أشرت لذلك في الحاشية.
فيكتور
OK — show Enterprise next. I don't want us to over-promise in the board deck.
حسنًا — اعرضي المؤسسات التالي. لا أريد أن نبالغ في وعود عرض المجلس.
٣ ختام Closing
سونيا
Absolutely — I'll show Enterprise, then my recommendation: we fund the onboarding pilot. To wrap up, we're asking for approval on the pilot budget today. I'm happy to continue offline if you want a deeper dive on cohorts.
بالتأكيد — سأعرض المؤسسات ثم توصيتي: تمويل تجربة الانضمام. للختام، نطلب الموافقة على ميزانية التجربة اليوم. سعيدة بمتابعة خارج الجلسة إن أردتم تفصيلًا أعمق عن الفئات.
فيكتور
Fair — thanks for clarifying the footnote. Let's move on.
منصف — شكرًا على توضيح الحاشية. لننتقل.