Unit U48 · Music & concerts
موسيقى وحفل
Music & concerts
جُمَل أقرب لنبرة الناطق: تلطيف، تلميح، تعبيرات مركبة — مفيدة لمقاطع أقصر صوتًا وأقرب لواقع محادثة.
-
1
Main act's on at eight — we should leave soon.
الحفل في الثامنة.
موقف: تخطيط مع صديق.
-
2
Okay, this is the highlight of the night for me.
أحب هذه الأغنية!
موقف: أثناء العرض.
-
3
My ears are ringing — wish they'd ease off the bass a little.
خفّضون الصوت قليلًا!
موقف: تعليق شخصي لصديق — وليس لطاقم الحفل عادةً.
-
4
They're coming back — listen for the encore.
مرة أخرى!
موقف: تفاعل الجمهور.
-
5
I'm glad we came — that was a proper show.
كان يستحقُّ ثمن التذكرة.
موقف: بعد الحفل.
توجيه للتصوير: خمس جمل لهذا المجال؛ ركّز على الإيقاع والربط بين الكلمات في الإنجليزية.