Unit U29 · Email / chat — formal
بريد ورسائل رسمية
Email / chat — formal
جُمَل أقرب لنبرة الناطق: تلطيف، تلميح، تعبيرات مركبة — مفيدة لمقاطع أقصر صوتًا وأقرب لواقع محادثة.
-
1
I hope you're keeping well this week.
أتمنى أن تصلك رسالتي وأنت بخير.
موقف: افتتاحية بريد مهذب.
-
2
I've attached the document for your review — let me know if anything's unclear.
الملف في المرفقات.
موقف: بريد مع ملف.
-
3
Thanks again — kind regards.
مع أطيب التحيات.
موقف: ختام بريد.
-
4
If you could confirm you've got this, that'd be really helpful.
أكد الاستلام من فضلك.
موقف: طلب رسمي قصير.
-
5
Just circling back on the note I sent a couple of days ago.
متابعة لرسالتي السابقة.
موقف: تذكير مهذب.
توجيه للتصوير: خمس جمل لهذا المجال؛ ركّز على الإيقاع والربط بين الكلمات في الإنجليزية.