Level 3 · Nuance & tone
صفات للدقة والنبرة
Strong collocations & subtle meanings
مفردات أقرب للنصوص والمحادثة الجادة — القسم موسّع بصفات للموقف الفكري، ضبط اللغة، والوصف المكاني الدقيق، مع أمثلة وتوضيح عند الازدواجية المعنوية.
مشاعر أقوى أو أدقStronger feelings
I'm exhausted after the flight.
أنا منهك بعد الرحلة.
أقوى من tired وحدّة أكبر.
I'm delighted to help.
يسرّني أن أساعد.
He was furious with the delay.
كان غاضبًا جدًّا بسبب التأخير.
a genuine apology
اعتذار صادق
bitter coffee · a bitter argument
قهوة مرّة · جدالٌ مرّ
I'm overwhelmed by the workload.
أشعر بضغط هائل من العمل.
a weary smile
ابتسامة متعبة من طول الانتظار
apprehensive about the interview
قلق بشأن المقابلة
indifferent to criticism
غير مبالٍ بالنقد
أسلوب مع الآخرينSocial tone
a humble attitude
سلوك متواضع
an arrogant tone
نبرة متكبّرة
To be blunt, I disagree.
بصراحة تامة، أنا غير موافق.
a subtle difference
فرق دقيق
a diplomatic reply
ردّ دبلوماسي لا يجرّ المشاكل
a tactful comment
تعليق يحترم مشاعر الآخر
a condescending tone
نبرة متعالية تقلل من شأن المحاور
وصف المواقف والأفكارAbstract situations
a straightforward process
إجراء بسيط ومباشر
a vague answer
جواب غير واضح
a feasible plan
خطة واقعية يمكن تنفيذها
a hectic week
أسبوع محموم
tedious paperwork
أوراق إدارية مملّة
outstanding work
عمل متميّز
معنى آخر: «مستحق الدفع» كما في an outstanding bill.
mediocre results
نتائج لا بأس بها لكنها ليست قوية
a chaotic morning
صباح فوضوي
a coherent argument
حجّة منطقية مترابطة
a plausible explanation
تفسير معقول
a precarious situation
وضع هشّ
a viable business / option
مشروع قائم / خيار واقعي
قريب المعنى من feasible لكنه يبرز «استدامة أو جدوى».
موقف فكريAttitude to ideas
I'm skeptical about that claim.
أنا لا أقتنع بسهولة من هذا الادّعاء.
reluctant to agree
غير راغب في الموافقة
keen to learn
حرص شديد على التعلّم
transparent communication
تواصل صريح وواضح
ليس «شفاف» حرفيًا كزجاج دائمًا بل غالبًا «واضح لا خفاء فيه».
a dubious excuse
عذر غير مقنع
wary of strangers
حذر من الغرباء
We can't be complacent.
لا ينبغي أن نرتاح لما حققناه فنتوقف عن التحسين.
أسلوب الكتابة والقواعدStyle & rules
a succinct summary
ملخص مختصر لا غنى عنه
a verbose email
بريد طويل دون حاجة
stringent safety rules
قواعد سلامة صارمة
a lenient judge
قاضٍ متساهل نسبيًا
أشياء ملموسة بثبات أو ضعفPhysical quality
sturdy shoes
حذاء متين
a flimsy box
صندوق هشّ
a resilient team
فريق يتحمّل الضغط ويتعافى
a sleek laptop design
تصميم لابتوب أنيق انسيابي
a bulky jacket
جاكيت ضخم
a spacious kitchen
مطبخ واسع
a cramped apartment
شقة ضيّقة
تطوّر وزمنChange over time
obsolete equipment
معدات أصبحت متجاوَزَة
outdated ideas
أفكار لم يعد يراها الناس مناسبة اليوم
cutting-edge research
بحث رائد على أطراف المعرفة
تدريب سريع: اختر ثلاث صفات من الصفحة واكتب جملتين لكل منها في سياقين مختلفين؛ قارن مع مرادفاتها في المستوى ١ أو ٢.